Affichage des articles dont le libellé est Brésil. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Brésil. Afficher tous les articles

samedi 23 octobre 2021

Villa-Lobos (Heitor)

 

Heitor Villa-Lobos

Heitor Villa-Lobos


Heitor Villa-Lobos, né à Rio de Janeiro le 5 mars 1887 et mort dans la même ville le 17 novembre 1959, est un compositeur brésilien. 

Il est certainement un des compositeurs les plus prolixes du XXe siècle avec environ 1300 œuvres recensées dont: 12 symphonies, 17 quatuors, 5 concertos pour piano, 4 opéras, des ballets, de la musique orchestrale et vocale, de la musique de chambre et pour piano.

Ses œuvres les plus célèbres sont les 9 Bachianas Brasileiras dans lesquelles il rend un hommage à son compositeur favori Johann Sebastian Bach mais également à la musique folklorique de son pays. 

Villa-Lobos a collecté durant sa vie les chants traditionnels du Brésil, et a créé de nombreuses œuvres chorales adaptées du folklore. 

D’autres œuvres célèbres qui méritent le détour sont ses 15 Chôros: ces pièces appartiennent à différents genres tels que la musique vocale, orchestrale et la musique de chambre. On trouve également son concerto pour guitare, sa fantaisie pour saxophone, son concerto pour harmonica, ses musiques de film, dont "Floresta Do Amazonas" ("Forêt de l’Amazone") et ses symphonies.

La musique de Villa-Lobos est chatoyante, foisonnante, très variée, parfois complexe, toujours envoûtante. Dans ses œuvres orchestrales, il manie une palette sonore incroyable et son utilisation des chœurs est la plupart du temps sublime.


D'autre part, j'ai souhaité partager avec vous une anthologie d’œuvres de Villa-Lobos. 

Comme toujours, les choix sont arbitraires, et il reste certainement énormément d’œuvres à découvrir dans son immense catalogue. 

J'espère que ce choix varié vous donnera envie de découvrir et d'approfondir ce compositeur passionnant.


Les Chôros



Les Chôros est un ensemble de 15 pièces de différents styles. S'y côtoient des œuvres de musique de chambre, des œuvres orchestrales et chorales dont certaines pour des effectifs énormes. Il s'agit probablement de la plus belle somme musicale composée par Villa-Lobos. 

Ces œuvres ont été composées lors d'un séjour en Europe entre 1920 et 1929. En voici la liste:
  • Introduction aux Chôros pour guitare et orchestre (1929)
  • no 1 pour guitare (1920)
  • no 2 pour flûte et clarinette (1921 ou 1924)
  • no 3 pour chœur d'hommes et instruments à vent (1925)
  • no 4 pour 3 cors et trombone (1926)
  • no 5 pour piano « Alma Brasileira » (1926)
  • no 6 pour orchestre (1926)
  • no 7 pour vents, violon et violoncelle (1924)
  • no 8 pour grand orchestre et 2 pianos (1925)
  • no 9 pour orchestre (1929)
  • no 10 pour chœur et orchestre « Rasga o Coração » (1925)
  • no 11 pour piano et orchestre (1928) - dédié à Arthur Rubinstein
  • no 12 pour orchestre (1929)
  • no 13 pour 2 orchestres et band (1929) — perdu
  • no 14 pour orchestre, band et choeur (1928) — perdu
  • Chôros bis pour violon et violoncelle (1928)
Villa-Lobos estimait que le mot le mieux à même de désigner l'ensemble de ces pièces était le mot "Sérénade".

Ces œuvres sont très différentes, non seulement par les effectifs demandés, mais également par leur longueur. 

Au disque, John Neschling à la tête de l'Orchestre Symphonique de Sao Paulo en a donné une intégrale qui est superbe.

Afin de vous faire découvrir ces Chôros, j'ai sélectionné les morceaux suivants.

Voici les Chôros No. 1 (le mot Chôros est toujours au pluriel) pour guitare seule interprétés par Julian Bream, on y apprécie la délicatesse et la mélodie typiquement brésilienne:



Encore de la musique de chambre avec les Chôros No. 2 pour flûte et clarinette, mais cette fois la musique est beaucoup plus moderne. L'utilisation de la clarinette rappelle un peu Igor Stravinsky. Les interprètes sont Philipp Jundt à la flûte et Jaehee Choi à la clarinette.



Voici les Chôros No. 10, qui est certainement ma pièce préférée. Il s'agit d'une pièce pour orchestre, piano et chœurs d'une durée d'environ 13 minutes. Le début de l'oeuvre est inspiré par les chants des oiseaux amazoniens. La partie la plus étonnante du morceau est lorsque le chœur intervient et chante "Rasga o Coração" ("Déchirez le coeur") sur un poème de Catulo Cearense.

Bien que la vidéo soit de qualité moyenne, j'ai choisi la version de John Neschling avec un chœur envoûtant. Ferveur et émotion sont au programme:




Les Bachianas Brasileiras


Les Bachianas Brasileiras ont été écrites pour diverses combinaisons d'instruments et de voix entre 1930 et 1945. Chacune représente une fusion entre des airs du folklore brésilien ou des musiques populaires brésiliennes et le style de Johann Sebastian Bach.

En voici la liste:
  • no 1 pour 8 violoncelles (1932)
  • no 2 pour orchestre symphonique (1930)
  • no 3 pour piano et orchestre (1934)
  • no 4 pour piano (1930–1940) ; orchestrée en 1942
  • no 5 pour voix et 8 violoncelles (1938)
  • no 6 pour flûte et basson (1938)
  • no 7 pour orchestre (1942)
  • no 8 pour orchestre (1944)
  • no 9 pour orchestre à cordes (1944)
Au disque, Kenneth Schermerhorn a réalisé une intégrale de fort bon niveau.
En ce qui concerne la célèbre Bachiana Brasileira No.5, j'ai un coup de cœur pour l'interprétation de Dawn Upshaw dans le superbe album White Moon.

Afin de vous faire découvrir ces œuvres, voici la pièce No.1 pour 8 violoncelles. Ce morceau est en 3 parties:
  • Introdução (Embolada)
  • Prelúdio (Modinha)
  • Fuga (Conversa) (Conversation) 
Il s'agit d'une pièce très lyrique. Elle est interprétée par les violoncelles de l'Orchestre Philharmonique de Berlin.



Voici la Bachiana Brasileira No. 2 pour Orchestre. J'en ai extrait la Toccata sous-titrée "Le petit train de Caipira". Villa-Lobos s'amuse à illustrer avec l'orchestre et notamment les percussions ce petit train.


 
La Bachiana Brasileira No.5 est certainement l'oeuvre la plus célèbre de Villa-Lobos. Une magnifique pièce pour Soprano et 8 violoncelles.
J'ai sélectionné deux versions qui me semblent représentatives de l'esprit de Villa-Lobos.

La version de Bidu Sayao:




La version de Salli Terri accompagnée par la guitare de Laurindo Almeida:



Je finis avec la Bachiana Brasileira No.6 pour flûte et basson, avec Amy Porter à la flûte et Jeffrey Lyman au basson. Cette pièce me transporte dans la forêt amazonienne avec les oiseaux tropicaux.




Concerto pour Guitare & Concerto pour Harmonica

En ce qui concerne le concerto pour Guitare de Villa-Lobos, j'ai sélectionné deux versions: la version interprétée par Manuel Barrueco avec l'Orchestre Symphonique de Sao Paulo dirigé par Giancarlo Guerrero qui favorise le couplage avec d'autres œuvres de Villa-Lobos tels que le concerto pour Harmonica (avec José Staneck à l'Harmonica) et le Sexteto Mistico.


Et la version de Rafael Jimenez accompagné par l’Orquesta Sinfonice Carlos Chavez dirigé par le chef d’orchestre mexicain Fernando Lozano. Cette version offre un couplage très intéressant avec les concertos pour guitare de Manuel Ponce et Joaquin Rodrigo.



Ce concerto aux thèmes charmants a été composé en 1951. Il est dédié au guitariste espagnol Andres Segovia qui le créera en 1956.

Sous youtube, voici la version très convaincante de Paulo Martelli:



Le concerto pour Harmonica de Villa-Lobos est une oeuvre empreinte d'une douce mélancolie à laquelle l'Harmonica apporte son timbre si particulier. En voici une version interprétée par José Staneck.



Fantaisie pour Saxophone



En 1948, Villa-Lobos compose une fantaisie pour saxophone soprano, une oeuvre débridée qui offre ses lettres de noblesse à un instrument assez peu utilisé en tant que soliste.

Au disque j'ai choisi la version interprétée par Pedro Pablo Camara Toldos accompagné par l'orchestre de chambre I Musici di Basilea. Outre le fait que l'interprète est un virtuose, le couplage est très intéressant avec les incontournables concertos d'Ibert et de Glazounov, et le fait qu'il nous offre une oeuvre peu connue, la Légende d'André Caplet.

En vidéo, j'ai sélectionné la version de Nicolas Arsenijevic accompagné par le Big Chamber Orchestra dirigé par Alexandar Sedlar, elle domine largement les autres versions entendues.




Les Symphonies


Villa-Lobos a composé 12 Symphonies (dont une a été perdue) et une Sinfonietta, de 1916 à 1957. Alors que l'on dit souvent que Villa-Lobos n'est pas un grand orchestrateur, il suffit d'écouter ses symphonies pour se persuader du contraire.

Il s'agit d'une oeuvre symphonique considérable qui mérite largement d'être redécouverte.

Carl St.Clair à la tête du Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR en donne une intégrale d'une grande homogénéité.

J'ai tout d'abord choisi de vous faire écouter la Sinfonietta No. 1 composée en 1916 et dédiée à Mozart. Une oeuvre toute en délicatesse et finesse.

Voici une version dirigée par Simone Menezes à la tête du Porto Alegre Symphony Orchestra.



Je termine par une des plus belles symphonies de Villa-Lobos : en 1952-1953, il compose sa Symphonie No. 10 intitulée « Sumé Pater Patrium, Sinfonia ameríndia com coros » (« O grand père des pères, Symphonie amérindienne avec chœur »). 

Cette symphonie a été composée pour commémorer les 400 ans de la ville de Sao Paulo. Il s’agit de la plus longue partition du compositeur, elle dure environ 67 minutes. Le chœur y joue un rôle important. 

C’est une composition fleuve qui s’inspire du folklore indien. La symphonie a cinq mouvements:
  1. Allegro: "A terra e os seres" (La Terre et ses créatures)
  2. Lento: "Grito de guerra" (Cri de guerre)
  3. Scherzo (Allegretto scherzando): "Iurupichuna"
  4. Lento: "A Voz da terra ea aparição de Anchieta " (La Voix de la Terre et l'apparition de Anchieta) – à noter que le père Anchieta est un des premiers missionnaires jésuites du Brésil.
  5. Poco Allegro: Gloire au Ciel et paix sur la Terre.
Comme souvent chez Villa-Lobos on se laisse emporter par son flot musical, sa musique est envoûtante et le traitement du chœur démontre une maîtrise exceptionnelle. 

J'ai choisi de vous présenter en extrait le Scherzo (mouvement No. 3), interprété par Carl St.Clair.





mercredi 19 février 2020

La musique brésilienne

Musique Brésilienne



La musique brésilienne


La musique brésilienne a hérité de plusieurs influences: américaines, européennes (principalement portugaises) et africaines.

L'histoire de la musique brésilienne démarre avec l'arrivée des Jésuites au XVIème siècle et l'introduction de la musique baroque.

Il existe de nombreux types de musiques traditionnelles, très souvent liés à la capoeira, art martial brésilien, qui tire son origine d'une lutte pratiquée par les esclaves africains dans les plantations.

La capoeira est accompagnée de chants, qui racontent des histoires liées à l'esclavage, et à de très nombreux instruments à percussion: berimbau (arc musical), caixixi (poche contenant des graines), pandeiro (tambour), reco-reco (percussion grattée), agogo (cloches, beaucoup utilisées dans la samba) et cuica (tambour à friction également utilisé dans la samba).

Au XXème siècle, la musique folklorique brésilienne est mise à l'honneur par le compositeur de musique classique Heitor Villa-Lobos.

En parallèle, se développe la musique populaire avec la samba, puis à partir des années 1960 la bossa nova développée par le compositeur Antonio Carlos Jobim, le guitariste et chanteur Joao Gilberto et le poète Vinicius de Moraes.

Cet article n'a pas pour objectif d'être exhaustif et de représenter tous les courants de la musique brésilienne, mais plutôt de vous proposer une excursion parmi certains de ses artistes les plus connus et de partager avec vous quelques reflets de cette musique festive, mais qui peut être parfois sérieuse, militante ou passionnée.  
 
Je vous ai concocté une compilation de musique brésilienne appelée: A Brazil Compilation.

Voici les liens vers la playlist.

Spotify:
Qobuz:
Apple Music:
Deezer:

 

Antonio Carlos Jobim


Antonio Carlos Jobim est considéré comme un des cofondateurs de la bossa nova, cette musique brésilienne sophistiquée issue du croisement de la samba et du jazz. Couramment appelé Tom Jobim, il a influencé de nombreux musiciens tant brésiliens qu'américains. Il a composé des centaines de chansons et enregistré plus de 50 disques.

Parmi ses plus grands succès on retient: A Garota de Ipanema (la fille d'Ipanema), Agua de Beber, Insensatez, Corcovado, Samba de uma nota so, Desafinado et Aguas de Marzo.

Voici la version de Jobim de The Girl from Ipanema:



Samba de uma nota so


Elis Regina & Antonio Carlos Jobim - Aguas de Março


Joao Gilberto


Joao Gilberto est l'autre cofondateur de la Bossa Nova avec Tom Jobim et le poète Vinicius de Moraes. Paru en 1959, "Chega de Saudade" est considéré comme le premier disque de Bossa Nova. 

Joao Gilberto et Tom Jobim se rendent aux Etats-Unis où ils font connaître la bossa nova à des musiciens de Jazz américains tels que Stan Getz. 

En 1964, Joao Gilberto et Stan Getz sortent l'album "Getz/Gilberto" qui sera récompensé par le Grammy Award du meilleur album en 1965. C'est la première fois qu'un album de Jazz recevait ce prix.

Sur cet album, pour le morceau "The Girl from Ipanema", Stan Getz suggère de faire chanter Astrud Gilberto, car bien qu'elle ne soit pas chanteuse, il trouve qu'elle a une belle voix. On peut penser que Stan Getz n'avait pas tort vu le succès rencontré par la chanson.

Voici le clip de l'époque avec Stan Getz au saxophone et Astrud Gilberto au chant:


Voici Desafinado interprété par Joao Gilberto:



Corcovado






Chico Buarque


Né en 1944, Chico Buarque représente le renouveau de la musique brésilienne des années 60. Il participe à la création d'un nouveau genre: MPB ou Musica Popular Brasileira, qui est un mélange de bossa nova, samba, jazz et rock, et l'expression d'une contestation vis-à-vis du pouvoir militaire. 

Parmi ses morceaux les plus connus on retiendra, O Que Sera ? (repris en français par Claude Nougaro: Tu verras), et l'incontournable: Essa moça ta diferente.



Gilberto Gil


Né en 1942, Gilberto Gil est rendu célèbre dans les années 1960 par sa participation au mouvement tropicaliste. Il devient ministre de la culture du gouvernement de Lula da Silva. Il est également l'auteur d'une importante discographie.

Son morceau le plus connu est "Toda Menina Baiana" paru en 1979 sur l'album Realce.



Marcio Faraco


Né en 1963, c'est un musicien de samba, choro, bossa nova et jazz. Sa carrière est lancée grâce au soutien de Chico Buarque.

Ses morceaux les plus connus sont: Mundo Lele, Na casa do seu Humberto, A dor na escala Richter et Ciranda.

Na casa do seu Humberto


Martinho da Vila


Né en 1938, Martinho da Vila est un chanteur et compositeur brésilien de samba. 

Auteur d'une discographie pléthorique, son morceau le plus connu est Canta Canta Minha Gente (qui a été repris en français par Nana Mouskouri):



Jorge Ben Jor



Né en 1945 à Rio de Janeiro, son style est le samba-rock, qui mêle samba, funk et rock. Ses chansons se caractérisent par des paroles humoristiques. 

Il a composé quelques-uns des grands classiques de la musique brésilienne: Mas que nada, Taj Mahal, Pais Tropical ou Fio (Filho) Maravilha.

Filho Maravilha


Pais Tropical

Taj Mahal


Wilson Simonal


Né en 1938 à Rio et mort en 2000 à Sao Paulo, Wilson Simonal est un des meilleurs chanteurs brésiliens. Sa carrière se déroulant surtout dans les années 60 et 70.

Sa chanson la plus connue en France est "Nem Vem Que nao Tem", elle fut reprise par Marcel Zanini sous le titre "Tu veux ou tu veux pas".


Caetano Veloso


Né en 1942, Caetano Veloso est un des musiciens brésiliens les plus populaires. Il commence sa carrière en chantant de la bossa nova, puis évolue vers le tropicalisme, mélange de pop brésilienne, rock et musique d'avant-garde.

Parmi ses nombreux titres, j'ai sélectionné le morceau; Alegria, Alegria.



Sergio Mendes


Né en 1941, Sergio Mendes est un pianiste, compositeur, chanteur et arrangeur brésilien. Il est surtout connu pour sa reprise avec son groupe Brazil 66 du titre "Mas que Nada" de Jorge Ben Jor.



Musique Dance

J'ai souhaité terminer sur une note festive et actuelle, avec la sélection d'un clip de Bellini, un groupe qui mélange musique dance avec des rythmes de samba. Une vidéo qui nous amène tout le soleil et la joie du Brésil.

Samba do Brasil